I suspect it's a mix of the Ivalice Raids being overtuned for group responsibility, the lenient ilvl requirement, and overcorrection from Nier bosses being damage sponges. You'll still die if you disregard mechanics, you just won't take 23 other people with you.