An easier solution would be nice. It can be done manually on PC, though less trivially: find your FFXIV_CHR[long hex string] folders, figure out which one corresponds to which character (you can usually tell from saved chat buffers in /log/, or just logging in and logging out to force a save for that character and watching for which folder updates its Date Modified), and copy over the relevant files:

Code:
ADDON.DAT: HUD/Window layouts.
HOTBAR.DAT: Hotbar contents. (Positions are part of ADDON.DAT.)
COMMON.DAT: Character settings
CONTROL0.DAT: Keyboard/mouse settings.
CONTROL1.DAT: Gamepad settings.
KEYBIND.DAT: Keybinds.
MACRO.DAT: Character (not shared) macros.
LOGFLTR.DAT: Chat log filter settings.