I can maybe understand your FC dying due to Endwalker's content, although you could try to find some CWLS or another FC as well.

But I don't think it's really SE's fault if people are toxic or blacklisting you.