The mixing in the game especially original soundtracks are pretty bad. Though all they need to do is make it fade out after a few loops like they did with XI's music and I know it's supported by the audio module because they can seamlessly transition Battle Music ontop of Dungeon Music.