Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Player
    tymora's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    1,724
    Character
    Tymora Estrellauta
    World
    Balmung
    Main Class
    Thaumaturge Lv 90

    Chinese Language Support

    Not sure if this is the proper place to post but can we get full Chinese character display support in the global version (I am sure the copy released in China has Chinese support, lolz) as well?

    I can type in characters with the Windows IME but not all chinese characters, especially simplified can be displayed. In those case, I get a nice little square.

    No particular why to it but Mandarin is the most spoken language in the world.
    (1)
    Last edited by tymora; 07-01-2012 at 01:18 PM.

  2. #2
    Player
    Kowen's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    227
    Character
    Kowen Blueblood
    World
    Hyperion
    Main Class
    Gunbreaker Lv 90
    XIV's original fonts probably don't have the corresponding characters. Maybe try going to the config and switching to a windows font that supports Chinese (and get your friends to do it), and see if the characters show up then?

    I don't think the Chinese version was ever completed, I recall them deciding to put it on hold because of the game's major issues at launch.
    (0)

  3. #3
    Player
    Anonymoose's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    5,026
    Character
    Anony Moose
    World
    Excalibur
    Main Class
    Arcanist Lv 100
    The game uses symbols from the chosen font to display a TON of pieces of the interface, so it's impossible to run this game without a unicode font in play.

    Unfortunately, I've yet to find an alternative to the default that even has enough symbols to run the interface, nevermind an expanded array of alphabet.

    Do let me know if you find one, though; I'm a man who hates his serifs... and this... THIS [/waves hand at game screen] ... will simply not do. /fauxpompousness
    (1)
    "I shall refrain from making any further wild claims until such time as I have evidence."
    – Y'shtola

  4. #4
    Player
    tymora's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    1,724
    Character
    Tymora Estrellauta
    World
    Balmung
    Main Class
    Thaumaturge Lv 90
    I believe there is no font that supports both full Mandarin and Japanese as well. If I am not wrong, the issue is typically worked around by using different default fonts for the text.
    (0)