We've been told in the past that the system can't work in player housing. Something about complications if multiple people use it or if it gets moved or packed away while in use, or at least that's the excuse they gave.

Currently the only places where we can use it (the inn room and barracks) are places where we can't edit the furniture.