we should be able to right click on a characters name in any chat, and choose from a sub menu of options, 1 option being send a tell.