Militia Tights vs. Trousers swapped?

[Kiara]

To Square Localization Team:

I think the English Names for Militia Trousers and Militia Tights have been flipped by accident.

In Aleport Hamlet Defense, the legs slot reward that drops appears as ミリシアタイツ in Japanese, which literally means "Militia Tights." However, the English Name that appears in my Loot List is "Militia Trousers."

In Hyrstmill, the Japanese name of the legs slot reward is ミリシアトラウザー which means "Militia Trousers."

So I believe the English names have been flipped by accident? Please correct it if this is the case.

Thanks!

[Bunsen]

I agree. I just noticed this as well and was about to report.

A good comparison would be how Felt Trousers (for DoW) and Woolen Tights (for DoM) are today.

Thanks,

[Fernehalwes]

Thanks for the report Kiara!

The data has indeed been flip-flopped. I'll get this fixed in our files right now and see that the names are updated in the next big patch.

[Kiara]

Thanks for the report Kiara!

The data has indeed been flip-flopped. I'll get this fixed in our files right now and see that the names are updated in the next big patch.

Hi Fernehalwes,

Oh nice! Thanks for speedy fix and correction.