I wouldn't be surprised if it really was a technical issue having to do with the way items/plates load whenever you enter an instanced area. But that doesn't mean I can excuse it either. FFXIV's spaghetti code is still bogging it down even 10 years later, and I hope more strides are made to undo the damage. The entire glamour system is a mess and way too limiting