We don't need more storage in the glamour dresser or more glamour plates, we need a new glamour system.

When I collect an item for the first time, that item's appearance should be permanently stored in my collection. I should be able to make unlimited glamour plates using any of my stored appearances - just store them locally if need be.

This is how other MMOs work and it should be how XIV works.