You heard it here first.

It was stated several times (by Yoshi) that the Xbox version would come at the end of the Endwalker patch cycle.

Last update was last year, where Phillip Spencer stated FF14 was on its way (just like in 2021).

If it isn't announced this year, I'll eat my hat (a Stetson).