I have heard it caps after a week's worth has been accumulated. You don't use it up on a level-capped class (otherwise it would go to waste) so if you don't level anything up for a long time you're sure to accumulate a lot.

And they did increase Leve exp to compensate for the lack of Guardian Aspect. I wonder what their plans are for our Guardians. I chose mine carefully.