こんばんは。

すべての装備品にも説明文があれば世界観も広がり、愛着もさらに湧くのは間違いありません。出来る限りやりたい部分です。ただ、全てのアイテムに説明文を用意するとなると、その分のテキスト作成や翻訳のマンパワーが必要になってきますので、どこかで線引きが必要になってきてしまいます。

そこで、アーティファクトのような特別なものについてはクエストとして実装してみたり、先日トピックスでご紹介したジョブ専用武器や、フォーラムに投稿した装備品の名称の由来のように、ゲーム外での補完を継続的に行ったりと、様々な方法で、エオルゼアの魅力をお伝えできればと思っています。