After going through some "evidence" it looks like the auto-lock is a result of me pushing the L3 button accidentally (not sure how I do it this often lol). But if you have no target, and someone uses a skill on you, they will appear as your target, that's 100% true, and I guess there is no way to turn that off.