I get that all the time after updates, usually just exiting FFXIV all together and waiting for a couple minutes works for me.