Ascian Titles in Japanese
The Japanese version of FFXIV gives titles to Ascians based on FFXII titles. For example "Lahabrea, The Abyssal Celebrant" and "Nabriales, the Majestic". These are alluded to in the Hades EX fight with some of his mechanics "Again, The Majestic", "Again, The Abyssal Celebrant". How did these titles come about in-universe though?