Right now, you report one, and nothing seems to happen. Their posts continue to appear, so why bother reporting them?

Give us a simple reward for reporting them by making all their posts (past, and future) disappear from chat for the duration of your login session.
As is, I usually get frustrated by them enough to just switch chat over to battle mode, blocking them, and all player text interaction and future reports.