Also, just remembering something on this thread's subject, a recent reveal from Secret Best Part Of 6.4: Plastic surgery exists in-game, and is apparently very accurate, given the only thing that tipped people off was eye color!

That's not exactly gonna work for changing race, but it's still further than you probably expect from the setting.