I can't think of a single instance where beastmen are a decent source of EXP. Maybe back in 1.18 when we had the Ixali Encampment, sure. Now there are various other ways of levelling. Biasts, wolves, dormice, etc.

That should be the least of anyone's worries.