They over moderate chat, and swearing in a game with literal chat filters is enough for them to hand out account warnings
A chat filter is not a license to swear like a sailor.