Go up to some random irl and tell them they would be a better driver if they used their signal lights and see how receptive people are with your feedback and help.