I stopped being lazy and took the time to set up an AWS ec2 instance as a proxy for FFXIV yesterday. I cannot believe I have to do this again to fix a connection issue with a game, but whatever.