Make sure you check the Resident Caretaker npc for some of the gil spent on the plot as well as furnishings (especially any mogstation/event furniture). There's only 35 days to collect it from the npc after the house has been demolished, after which the system will remove all of it. I hope they can figure out what went wrong for you, but I don't think anyone got their house reinstated in past cases of this.