I ran into an issue where I experienced this error and had to do a PS5 database repair to fix it. Hope this helps if all other avenues do not!