DNC can absolutely wreck an enemy team if they play well and have a team that allows them to stay aggressive.
They're super squishy, but you can make yourself incredibly hard to catch, and the AoE can be crazy.
I wouldn't say they're bad at all, just that they're among the jobs that actually have a skill ceiling.