I imagine a bustling little dock with a welcoming entryway, and a side building. What is its purpose?

Nothing. Just a wonderful entry point to welcome our guests. Maybe it could play into the storyline, and mark an achievement of becoming a notable trader in the world.