Sorry for the quick post but I just wanted to point out that this is normal. Any time a zone is split into 3 instances and my wife and I queue for something while in an instanced zone and partied together, we will come out with her in instance 2 and me in instance 3. One of us would then use our eternity ring to teleport to the other.