It's common sense, Yoshi and SE need XVI to be a success and SE is obviously resource sharing because as a business they need to minimize costs and maximize value.
So in fact you dont know, nor does anyone else on who went where, so the claim "they took staff away from FF 14" is actually pure speculation.