A small update for statistics (got acquainted with some other threads where a similar problem was mentioned):
- disabling full-screen optimization (via compatibility settings) increased the overall fps, but the problem remained;
- switching between directx11 and directx9 made the situation worse, and fps drops became more frequent and longer.