It works fine the way it is. You even have a two arrows at the bottom of your screen to tell you when you have stopped moving. Plus you also have a button that auto faces you to the target and stops you.

People complained and now they are used to it. You're just late to the party. It's not just about PvP. It's about balance with PvE as well.