Players Currently Within the 30-Day Free Trial Period

Players who began playing as of May 2012 and have registered for a 90-day period before June 30, 2012 will be able to fulfill the requirements needed to qualify for the Legacy Campaign.

Current Players

Players who have subscribed for at least 90 cumulative days since January 6, 2012 will be able to fulfill the requirements needed to qualify for the Legacy Campaign.

Returning Players

Players who played before January 5, 2012 and wish to resume playing again will need to register for a 90-day subscription before Saturday, June 30, 2012 in order to fulfill the requirements needed to qualify for the Legacy Campaign.
When I first read this I figured this simply meant that you had til the end of the month to take advantage of the 90 day option to fufill the campaign requirement. When I read it again, it sounds more like june 30th is the last day to qualify for the legacy campaign.

Some clarification here is vital, as it may influence my ability to persuade someone to subscribe at all.