Did you not go through the carpentry questline? Almost everything Beatin says can be misunderstood for innuendo.

That’s the joke.