It's unlikely they're going to 'un-genderlock' items that are one single item with different displays depending on who is wearing them.

The only real option is for them to re-release them as a new batch of crafted lvl 1 glam items like the Sky Pirate sets.