ハウス内でログアウトした場合、不在中に家具が動かされて
再ログイン時にキャラが埋まってしまう可能性があるので
外に放り出されるのは理に適っています。そこはいいです。

しかし、地下工房は各国共通のインスタンスエリアなので、
移動不可になることはない。ドア前にリポップすればいいだけ。

そもそも外に放り出された場合、
ハウジングエリア全30軒の庭具や外装をサーバーから読み込み、
さらに家に入れば家具や内装も全部サーバーから読み込む。

無駄以外の何物でもない。
ユーザーの時間も、サーバーの負担も。

地下工房内で再ログインする際に判別するのは、
家が撤去されていないか、工房が撤去されていないか、だけなので
仕様の変更も最小限で済むと思います。

家が消えていたら、その時はさすがに外に放り出してください。