My LS and I just completed this fight and despite the transmitter being destroyed, the fight persisted and enemies kept spawning with no resolution to the fight. Fight ended when timer ran out. Screenshot below.

http://i1262.photobucket.com/albums/ii603/parazebulin/FFXIV_1339986709.jpg