I actually just remembered one that I've been thinking about for a long time.

I'd add a Train in Eorzea. Just a train you can go to a station, ride, and look outside to the world while it gives you a 20 - 30 min ride all over the place. I'd love that as a way/place in the game to chill beyond my home.