Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Player
    Yasminou's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    850
    Character
    Yas Ticot
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 90

    Ménestrel errant à Sharlayan défi 6.3

    Bonjour,

    En lui parlant pour débloquer Rubicante (extrême), on peut lire
    Ménestrel errant : Mais trêve de conjectures, et place à la poésie. Voulez-vous écouter les vers que m'ont inspirés votre récit ?
    C'est "récit" le sujet donc "a" et non "ont".

    Ménestrel errant : Bien que votre adversaire incarna le mal qui menace notre monde, je pense qu'il est de mon devoir de lui offrir une ultime élégie ; un dernier hommage à l'étincelle de vie qu'il a, jusqu'au bout, portée en lui.
    "Bien que" demande du subjonctif, ici imparfait, donc "incarnât" et non "incarna".


    Merci et à bientôt !
    (0)
    Quote Originally Posted by Opodaopo View Post
    Plus qu'une terreur, une aide précieuse
    My question, suggested by my wife, at Paris 2019 Fan Festival: https://www.twitch.tv/videos/374470999?t=03h40m29s.

  2. #2
    Dev Team Amanshar's Avatar
    Join Date
    Nov 2019
    Posts
    210
    Bonjour Yasminou,

    Nous avons corrigé ces deux fautes qui, avouons-le, font un peu tache dans la bouche du poète vagabond...

    Il faudra cependant patienter jusqu'à la prochaine mise à jour majeure pour qu'il retrouve un français châtié.

    Merci pour votre vigilance, et bonne chance pour votre défi extrême !
    (1)