Portraits got added to the commend window as well so I assume the typical way of tanks and healers commend each other and dps commend each other is out the window. It'll be by race or glam now.
I look forward to never commending a lalafell on accident again.