I had to let my 2016 psn account go when I moved from Switzerland to France in 2018 (didn’t want to pay my games on CHF) and I was screwed.
Maybe it has changed but technically your SE account is linked to your psn account and it’s not possible to create a new psn account with an already used email address, unfortunately.