The only stuff that is confirmed for removal is the Dalamud-related stuff (mainly Grand Company quests) as well as the Primal quests. I wouldn't expect dungeons to go anywhere.

Unless you want to risk burning yourself out, I'd just watch whatever cutscenes you think you'll miss on youtube or something.