Fascinatingly, at the time of "The Billboards" A number of high power legal teams all put out youtube videos where they completely digested every single part of the ToS.

I learned two relevant bits of info.

You can have TWO operations of two separate accounts (you have to pay double) on one computer at the same time.

You can ONLY have one person per ps5. If somebody else wants to play on your PS5, they can't.