Yup, it's a language issue.

It's telling you how long, on average, everybody who is waiting, has been waiting.

It's not telling you how long to expect.

It's not "expected wait time".