10 Paragraphs between the two of you and you've not explained the actual issue with the tritanopia option. For feedback to be effective they need to know what the issue is and maybe suggestions on how to fix.

Going on the offensive with "It don't work, fix it, he pay sub, you fix game now" It's like taking a car to a mechanic and telling the mechanic to figure it out because you bought the car.