I wouldn't call the buyers lazy. I'd say they just have better things to do with their time that generate more RL dollars per hour than the cost of gil. Sure, they're breaking the rules and should be banned alongside the sellers (just like in XI) but that doesn't make them lazy. If anything, it means they are willing to work even harder in real life to support their addiction to pixelated shinies.