Personally I do all my dailies on the job I want to level, then run the highest level dungeon available while farming level appropriate FATEs. It gives me lots of practice with my rotations and learn each new button, even if it's not the "fastest" way.