The only purpose of physicks is to be used as Scholar. It's a remainder of ARR when Scholar and sumoner were heavily tied together. Otherwise it's a spell which could have been deleted, but still here probably because arcanist need at least one heal for low lvl as it's the base class of Scholar.