I'm using a Mac Studio with no problems - Mac Studio (2022), Apple M1 Max, Mac OS Monterey 12.6

It could be that the M1 Ultra is not supported.