I would rather not see right click paste, right click should be used for opening a submenu to invite players in the chat log and to change chat log settings amongst other things.

Right click name in chat log to black list, to add to friends list, to invite to linkshell, to send tell etc.

Learn to use CTRL C + V