When non-JP people start referring to others, particularly those they've never met and will never in their lives interact with, with the -san suffix, you know the conversation has run its course.