Results 1 to 5 of 5

Hybrid View

  1. #1
    Player
    UnaCurita's Avatar
    Join Date
    Feb 2022
    Posts
    5
    Character
    Una Curita
    World
    Cactuar
    Main Class
    Dancer Lv 90

    More Localization

    Hey i would like to know if the localization team is looking forward into an expansion of languages for the game, i believe this is important because the current availability of languages isn't helping into the game's worldwide expansion and it's holding it into "only players that can speak this languages can play here", besides if you like to see the game in your language imagine how nice must be for the rest of the world
    (0)

  2. #2
    Player
    Stepjam's Avatar
    Join Date
    Jul 2019
    Posts
    1,203
    Character
    Gabriel Morgan
    World
    Adamantoise
    Main Class
    Dark Knight Lv 100
    It would be cool to expand the languages, but it would also be a rather big undertaking as well. The game is nearly a decade old with 5 full length RPGs worth of dialogue, quest logs, item descriptions, etc. That's not something that can just quickly be translated. Then there's the added costs of doing all the voice work over again for the new language. And depending on where you are trying to get people from, perhaps even new datacenters at some point. It's likely not something they can casually do I'd assume.
    (2)

  3. #3
    Player
    UnaCurita's Avatar
    Join Date
    Feb 2022
    Posts
    5
    Character
    Una Curita
    World
    Cactuar
    Main Class
    Dancer Lv 90
    well, i think localization project only for the free trial version of the game could draw in more players without them having to work too much on dialogue, i would like to see a beta version first then a more supported one, anyway they just gotta talk about it, is not impossible, i just would like an official statement on the issue
    (0)

  4. #4
    Player Ransu's Avatar
    Join Date
    May 2014
    Location
    Leaving my SAM in Kugane
    Posts
    2,948
    Character
    Raansu Omiyari
    World
    Gilgamesh
    Main Class
    Samurai Lv 100
    There is so much content they would have to translate and pay voice actors to dub....No way in hell this game expands its language support.
    (0)

  5. #5
    Player
    Rongway's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    4,156
    Character
    Cyrillo Rongway
    World
    Hyperion
    Main Class
    Black Mage Lv 100
    Quote Originally Posted by Ransu View Post
    There is so much content they would have to translate and pay voice actors to dub....No way in hell this game expands its language support.
    You can set the game's voiceover language to a different language than your game client. They could provide client localization for more languages without hiring voice actors, and this would probably be fine. I don't imagine most people would care if the voices were in Japanese or English, as long as they could read the dialog in a more familiar language.
    (2)
    Error 3102 Club, Order of the 52nd Hour

Tags for this Thread